Azumaya Hotel Hai Ba Trung 1 se trouve dans la rue Bui Thi Xuan, à Hai Ba Trung, où les rues animées de la ville bordent commerces locaux, petits lieux de culte et restaurants du quotidien. La pagode de Tràng An est à 100 m, le jardin aux orchidées Vườn Hoa Babylon Orchids à 200 m et le marché de Chợ Hôm à 250 m. Le marché est un lieu où faire quelques achats, tandis que la pagode et le jardin se prêtent à de courtes promenades. La Salsa, Quán Azumaya Dining et Ngan Huyền Anh se trouvent chacun à 50 m de l’hôtel.
La gare de Ha Noi se trouve à 1,1 km et l’aéroport international de Noi Bai à 21,4 km de l’hôtel. Un service de navette payant est disponible, notamment une navette aéroport ; l’hôtel ne propose pas de parking sur place. Si vous arrivez en train, la gare est assez proche pour rejoindre l’hôtel à pied ou en taxi. Les arrivées sont possibles à partir de 15 h et vous êtes prié d’indiquer à l’hôtel votre heure d’arrivée prévue à l’avance.
Pour visiter un musée, le Musée des femmes vietnamiennes se trouve à 600 m et l’ancienne prison historique de Hoa Lo à 850 m ; le premier présente la vie et les contributions des femmes vietnamiennes, tandis que la seconde retrace l’histoire de l’ancienne prison. Le lac Thien Quang, à 450 m, offre un chemin au bord de l’eau, et le parc Cong Vien Thong Nhat, à 750 m, propose des sentiers au milieu d’un parc urbain. Le Musée national d’histoire du Vietnam, à 1,2 km, retrace le passé du pays à travers des collections historiques. Parmi les lieux à proximité figurent également l’église de Hàm Long, à 350 m, et de petites pagodes du quartier.